National Poetry Month: Featured reading by Fiona Sze-Lorrain

The Ruined Elegance jacketTo celebrate National Poetry Month, Princeton University Press has been proud to present audio readings from our poets throughout the month of April.

Fiona Sze-Lorrain embraces influences from America, France, and Asia throughout her latest collection of poetry, The Ruined Elegance. The poetry is inspired by an array of sources, from concentration camps to sketches, photographs to musical pieces. With lyrical language and imagery, Sze-Lorrain’s work offers hope and elegance to offset devastation and ruin.

Below, listen to Sze-Lorrain read “Transparent” from The Ruined Elegance. 

Fiona Sze-Lorrain is a poet, literary translator, editor, and zheng harpist. The author of two previous books of poetry in English, My Funeral Gondola and Water the Moon, she also writes and translates in French and Chinese. She lives in Paris. Her most recent book is The Ruined Elegance: Poems.

 

National Poetry Month: Featured reading by Gary Whitehead

j9947Throughout this April, Princeton University Press is honoring National Poetry Month with a variety of special and exclusive audio readings. Today we’re proud to feature poet, high school teacher, and crossword constructor Gary Whitehead. Whitehead’s subjects are diverse, ranging from morality to illness, incorporating imagery from the Civil War to Noah as an old man. His work has a striking musical quality. Whitehead’s most recent collection is A Glossary of Chickens: Poems.

Listen to the poet read “A Glossary of Chickens” below.

Gary J. Whitehead is a poet, teacher, and crossword constructor. His third collection of poems, A Glossary of Chickens, was published by Princeton University Press in 2013. His previous books include Measuring Cubits while the Thunder Claps and The Velocity of Dust. He has also authored three chapbooks of poetry, two of which were winners of national competitions. His writing awards include, among others, a New York Foundation for the Arts Fellowship, the Pearl Hogrefe Fellowship at Iowa State University, and the PEN Northwest Margery Davis Boyden Wilderness Writing Residency Award. He has also been awarded the Princeton University Distinguished Secondary School Teaching Award. His poems have appeared widely, most notably in The New Yorker. He lives in the Hudson Valley of New York and teaches English and creative writing at Tenafly High School in New Jersey.