The Brothers Grimm can now count the Mayor of London among their growing list of fans. At a recent book signing in Oxford, Boris Johnson proclaimed that he had heard good things about The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm, which came out in November and has proved a popular choice for Christmas. In fact, the Mayor of London said that he would be giving a copy of the book as a Christmas gift himself, although the identity of the lucky recipient remains a mystery!
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm is the first ever full translation into English of Jacob and Wilhelm’s original versions of their famous tales. Gory, dark, disturbing and, yes, grim, the originals were first published in 1812 and 1815 and have since been overshadowed by the later versions of the stories that we know today.