Day 5 of #UPWeek is finally here — the global reach of university presses

upweekToday is the last day of the University Press Week Blog Tour and it’s finally our turn! Today Peter Dougherty considers the importance of finding foreign language publishers to translate and publish UP-generated works. We are joined by a raft of other publishers considering the various ways university presses are expanding the global reach of the scholarship we publish.


Columbia University Press
www.cupblog.org
Georgetown University Press
georgetownuniversitypress.tumblr.com

Discusses how Georgetown University Press gives its readers the tools they need to have a global reach themselves through our foreign language learning materials, our international career guides, and our international affairs titles.

Indiana University Press
iupress.typepad.com
IUP presents an overview of their Mellon-funded Framing the Global project which will develop and disseminate new knowledge, approaches, and methods in the field of global research.
Johns Hopkins University Press
jhupressblog.com

From book translations to international marketing and the growth of Project MUSE into many different nations, the JHU Press can’t help but think beyond the borders of the United States.

New York University Press
fromthesquare.org
Chip Rossetti, managing editor of the Library of Arabic Literature (LAL), will discuss the new LAL series, an ambitious international project which comes out of a partnership between NYU Press and NYU Abu Dhabi.
Princeton University Press
press.princeton.edu/blog
Peter Dougherty, Press Director, writes about the importance of foreign language translations to the future of university press economic health and fulfillment of our missions.
University of Wisconsin Press
uwpress.wordpress.com

Press director Sheila Leary profiles the publishing career of Jan Vansina, one of the founders of the field of African history (rather than colonial history). His innovative seven books with the University of Wisconsin Press from the 1960s to the present have continually broken new ground, influencing the historiography of Africa and several related disciplines.

Yale University Press
blog.yupnet.org

Ivan Lett writes on recent transatlantic collaboration of US-UK marketing initiatives for Yale University Press globally published titles, series, and digital products.

The complete schedule for the blog tour is located here.

This post is part of a series, explore additional posts here<< Game of Tongues — PUP Director Peter Dougherty Reflects on the Importance of Translations (#UPWeek)