Avian Architecture author Peter Goodfellow describes nests from his garden and Africa